-
1 сняг снегът
сняг снегъ̀т,сняг м., само ед. snow; вали \сняг снегът it snows; линия на вечен \сняг снегът snow-line; мокър \сняг снегът, топящ се \сняг снегът slush; надявам се, че снегът няма да ни затрупа I hope we don’t get snowed in; покрит със \сняг снегът covered with snow, snow-covered/-clad; (за връх, планина) snow-capped/-topped; прясно навалял \сняг снегът driven snow; снегът се сипеше на парцали snow was falling thick; • сметана/белтъци на \сняг снегът кул. whipped cream/egg-whites. -
2 сняг
сняг м., снеговѐ Schnee m o.Pl.; Пада сняг Es fällt Schnee; сняг покри земята Schnee bedeckte die Erde; Снегът се топи Der Schnee schmilzt. -
3 сняг
-
4 сняг
snowпрясно навалял- driven snowпокрит със сняг covered with snow, snow-covered/-clad(за връх, планина) snow-capped/-toppedлиния на вечен сняг snow-lineсметана/белтъци на сняг whipped cream/egg-whites* * *сняг,сняг снегъ̀т м., само ед. snow; вали \сняг it snows; линия на вечен \сняг snow-line; мокър \сняг, топящ се \сняг slush; надявам се, че снегът няма да ни затрупа I hope we don’t get snowed in; покрит със \сняг covered with snow, snow-covered/-clad; (за връх, планина) snow-capped/-topped; прясно навалял \сняг driven snow; снегът се сипеше на парцали snow was falling thick; • сметана/белтъци на \сняг кул. whipped cream/egg-whites.* * *snow: it снягs - вали сняг, covered with сняг - покрит със сняг* * *1. (за връх, планина) snow-capped /-topped 2. snow 3. вали СНЯГ it snows 4. голям СНЯГ беше навалял there had been a heavy snowfall 5. линия на вечен СНЯГ snow-line 6. мокър СНЯГ, топящ се СНЯГ slush 7. покрит със СНЯГ covered with snow, snow-covered/-clad 8. прясно навалял - driven snow 9. сметана/белтъци на СНЯГ whipped cream/egg-whites -
5 сняг
м neige f; сняг вали il neige, il tombe de la neige, la neige tombe а вечен сняг neiges éternelles; ланският сняг les neiges d'antan. -
6 сняг
-
7 снягір
-
8 сняг м
Schnee {m} -
9 сняг м
snow -
10 валеж от дъжд със сняг
sleetБългарски-Angleščina политехнически речник > валеж от дъжд със сняг
-
11 напрежение, предизвикано от теглото на сняг
snow-load stresssnow-load stressesБългарски-Angleščina политехнически речник > напрежение, предизвикано от теглото на сняг
-
12 товар от сняг
snow loadsnow loads -
13 вали сняг
schneien -
14 вали сняг
stöbern [schneien] [regional] -
15 верига ж за сняг
Schneekette {f} -
16 покрит със сняг
schneebedeckt -
17 разбивам белтъци на сняг
Eiweiß schaumig schlagen -
18 рина сняг
Schnee schippen -
19 стопява се [лед, сняг]
tauen -
20 Schnee m
сняг {м}
См. также в других словарях:
снег — род. п. а, укр. снiг, др. русск., ст. слав. снѣгъ χιών, χειμών (Супр.), болг. сняг (Младенов 597), сербохорв. сни̏jег, местн. ед. сниjѐгу, словен. snẹ̑g, род. п. snẹgȃ, чеш. snih, слвц. sneh, польск. snieg, в. луж. sněh, н. луж. sněg, полаб … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Tvardica — Twardiza (Твърдица) … Deutsch Wikipedia
Tvardiza — Twardiza (Твърдица) … Deutsch Wikipedia
Tvrdica — Twardiza (Твърдица) … Deutsch Wikipedia
Tvurdica — Twardiza (Твърдица) … Deutsch Wikipedia
Tvurditsa — Twardiza (Твърдица) … Deutsch Wikipedia
Twardica — Twardiza (Твърдица) … Deutsch Wikipedia
Twardiza — (Твърдица) … Deutsch Wikipedia
Bulgare (liste Swadesh) — Liste Swadesh du bulgare Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh Du Bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Liste Swadesh du bulgare — Liste Swadesh de 207 mots en français et en bulgare. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 2.1 Orthographe 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
